Robert Gossett

Bones ed Angela si ritrovano coinvolte in una quasi rissa in una discoteca, che porterà la scoperta di una mummia nascosta dietro al muro della console. Si indaga sul mondo del rap e dell'hip pop.

Ignorando i consigli di Kelly, Licalsi rivela di essere stata ricattata dalla mafia. Kelly e Sipowicz indagano sul brutale furto con omicidio di una ricca famiglia, e collaborano con un banco dei pegni nella speranza di recuperare un Oscar rubato.