Robert O'Reilly

Als Picard bei einem Machtkampf der Klingonen vermitteln soll, konfrontiert Worf den Klingonen, der ihn beleidigte.

Worfs Glaube wird auf die Probe gestellt, als der größte klingonische Krieger aller Zeiten von den Toten aufersteht, um sich sein Reich zurückzuholen.

Die Klingonen planen einen Überfall auf Cardassia, weil sie glauben, dass das Dominion die cardassianische Regierung infiltriert hat. Die Föderation versucht, diesen Plan zu vereiteln.

Captain Sisko gelingt es, Gul Dukat vor dem Angriff der Klingonen zu warnen. Anschließend macht er sich mit der Defiant auf den Weg, um die Mitglieder der Regierung zu retten.

Odo muss in die Heimatwelt seines Volkes zurückkehren und sich dem Urteil für einen Mord stellen.

Zwischen Klingonen und Föderation herrscht Krieg. Sisko erhält den Auftrag, undercover ins klingonische Imperium zu reisen, um Klingonen-Führer Gowron als Wechselbalg zu entlarven.