Robert Wagner

Charlie e Alan devono affrontare i loro "problemi paterni" quando il nuovo fidanzato di Evelyn, Teddy, li invita a Las Vegas sul suo jet privato. Con la partecipazione straordinaria di MIKE CONNORS ("Mannix") nel ruolo di Hugo.

Charlie e Alan litigano sul ruolo di Alan nella casa, spingendo lui e Jake a trasferirsi da Evelyn. La guest star ricorrente ROBERT WAGNER recita nei panni di Teddy, il fidanzato di Evelyn.

Dopo il fidanzamento di Evelyn e Teddy, Charlie lotta contro l'attrazione per la figlia di Teddy, Courtney, futura sorellastra di Charlie.

Una squadra della scientifica indaga su una morte misteriosa a casa di Charlie. George Eads (CSI - Scena del crimine) fa una comparsata.

Alan pianifica il matrimonio di Evelyn con Teddy (ROBERT WAGNER), mentre Charlie insegue la sua futura sorellastra e la subdola figlia di Teddy, Courtney (JENNY McCARTHY).

Torres infrange il protocollo quando scopre che un testimone di un caso dell'NCIS è ricercato dagli agenti dell'Immigrazione. Abby, Bishop e McGee corteggiano il padrone di casa Tony DiNozzo Sr. nella speranza di subaffittare l'appartamento di Tony.