Robin Curtis

Riker ist schockiert, als er den für tot geglaubten Picard als Söldner auf einem außerirdischen Schiff findet.

Picard und Riker geben sich als Söldner aus, um ein potenziell tödliches Artefakt der Vulkanier zu bergen.

Jessica hält sich in Hollywood auf, um bei der Verfilmung berühmter Kriminalfälle mitzuarbeiten. Die Produzenten Ricki und Leo sind vollkommen überlastet, da sie nebenbei auch noch für eine Seifenoper verantwortlich sind. Da ein Darsteller die Soap verlassen muss, herrscht angespannte Stimmung. Noch bevor Ricki ihre Entscheidung, wer gehen muss, bekannt geben kann, wird sie ermordet aufgefunden. Die Suche nach dem Täter beginnt.