Robin Dalea

L'équipe enquête sur un massacre qui a été perpétré dans les bureaux d'une société. Après avoir étudié le lieu du crime, ils en déduisent que le P.-D.G. était la victime principale et qu'ils n'ont affaire qu'à un seul tueur. Ils réussissent à l'identifier lorsqu'ils apprennent qu'il vient d'assassiner ses propres parents.

Afin de motiver ses troupes, Andy organise une excursion à Gettysburg, haut lieu de la guerre de Sécession, mais tout le monde n’adhère pas au projet. Pendant ce temps, Robert débarque au bureau et, constatant l’absence d’Andy, organise un petit jeu avec les résistants…