Roderick Hill

Sherlock et Watson rencontrent Reichenbach qui leur demande de tester son nouveau système de prévention du crime. Holmes accepte mais veut traiter en priorité le cas d'une jeune inconnue trouvée tuée dans la même rue qu'une actrice, 18 ans plus tôt, et dont l'assassin n'a jamais été identifié.

Diane est officiellement de retour chez Lockhart et Gardner. Au même moment, le cabinet est attaqué et Alicia est assignée en tant que témoin. Florrick, Agos et associés manque cruellement de fonds. Alicia accepte donc de témoigner en sa faveur, contre rémunération.

Sherlock pense que le suicide apparent d'un homme qu'Odin Reichenbach voulait éliminer est un coup monté pour valider sa théorie. Il fait appel à son père Morland pour démanteler le système de prévention du crime de Reichenbach.