Roger J. Timber

Sheldon apprend que l'université construit une base de données sans lui tandis que Mary s'occupe de Mandy et Meemaw, alitées.

Invités par un employé de Mike, la famille trahit leur pasteur habituel et se rend dans une église évangéliste où les chants negro-spirituals sont légion. Séduits par l'ambiance et par un pasteur hâbleur qui prône à tous ses fidèles un projet de vie, les Heck se mettent en tête de mener à bien un programme qui, une fois au paradis, pourra sauver leur âme.

Davis McAlary accueille le légendaire Coco Robicheaux dans la station de radio provisoire. Avant de jouer, Coco implore l'esprit d'Erzulie Dantor et sacrifie un poulet vivant. Toni Bernette cherche le moyen de localiser le frère disparu de LaDonna avec l'aide d'Andrea Cazayoux et de John Moss. Pendant ce temps, LaDonna reproche à Riley de ne pas faire de la reconstruction du toit du bar sa priorité.