Rose Portillo

Jessica Fletcher erinnert sich an einen Fall, den ihr Freund Bill Boyle erlebt hat: Ein Bekannter, den Boyle seit Jahren nicht mehr gesehen hat, besucht ihn und bittet ihn, für ein paar Stunden auf seinen Hund aufzupassen. Als er nicht mehr wiederkommt, schaltet Bill die Polizei ein. Kurze Zeit später wird der Vermisste ermordet aufgefunden. Bill fühlt sich nun verpflichtet, nach dem Mörder seines Freundes zu suchen. Dabei erweist sich der Hund als sehr hilfreich.

Martinez ermittelt in einer Raubserie mit einem gefälschten Geldautomaten. Derweil versucht Lieutenant Fancy, seine Vormundschaft für einen Jungen zu verlängern, dessen Mutter sich in der Drogenrehabilitation befindet.

Don und seine Leute nehmen einen terrorverdächtigen US-Bürger fest, der zum Islam übergetreten ist. Sie kommen so einer einheimischen Terrorzelle auf die Schliche, die die gesamte Wasserversorgung von Los Angeles mit Sarin verseuchen will. Anhand eines Erpresserbriefes, in dem politische Forderungen gestellt und die Zahlung erheblicher Geldsummen verlangt werden, gelingt es mit Charlies Hilfe, die Struktur der Terrorzelle zu entschlüsseln ...