Ross McCall

Ein alter Ganoven-Rivale von Neal bringt eine gefälschte Flasche Wein in einem Auktionshaus unter, und schafft es sogar, dass durch die Ermittlung des FBI der Wert der Flasche noch weiter steigt. Neals Ehrgeiz, seinen Widersacher zur Strecke zu bringen, ist entfacht.

Neals schwerkrimineller Ex-Kollege Keller steht kurz davor, eine 20-jährige Haftstrafe in einem Hochsicherheitsgefängnis anzutreten. Da dort schon die Russenmafia, die noch eine Rechnung mit Keller offen hat, auf ihn wartet, will er seine Verlegung um jeden Preis verhindern. Er bittet Peter und Neal zu sich ins FBI-Untersuchungsgefängnis, um ihnen einen Deal vorzuschlagen. Keller bietet den beiden Informationen über einen Passfälscher an – im Austausch gegen seinen Verbleib in der viel gemütlicheren FBI-Zelle. Obwohl Peter und Neal skeptisch sind, statten sie dem vermeintlichen Fälscher Lang einen Besuch ab. Doch man hat sie in eine Falle gelockt. Bei Lang wird Peter bereits erwartet und entführt. Keller arbeitet mit Lang zusammen und will von Neal 2,5 Millionen Dollar erpressen. Mit diesem Geld will sich Keller seine Freilassung erkaufen. Das FBI arbeitet auf Hochtouren, um Peter zu finden. Doch Neal verfolgt seine eigene Strategie, da er weiß wie skrupellos Keller ist. Diesmal braucht er sein ganzes Geschick, um Kellers perfide Pläne zu durchkreuzen …

Matthew Keller, Neals erklärter Erzfeind, ist zurück und hat es auf den Nazischatz abgesehen. Um Neal zu der Übergabe zu zwingen, greift der Gauner zu drastischen Mitteln und entführt Peters Frau Elizabeth. Peter rast vor Wut und hat nun endlich Gewissheit, dass Neal und Mozzie tatsächlich für den Diebstahl der wertvollen Kunststücke verantwortlich sind. Doch kommt Neals Geständnis zu spät? Denn von Mozzie und dem Schatz fehlt jede Spur. Er hat sich ohne Neals Einverständnis abgeseilt. Um Elizabeth zu retten, beginnt die Jagd auf Mozzie, für die Matthew ihnen lediglich zwölf Stunden Zeit eingeräumt hat. Doch Neals Partner hat seine Spuren gut verwischt: Mozzie hat sowohl seine Handynummer als auch seine E-Mail-Adresse deaktiviert. Letztendlich bleibt Neal nichts anderes übrig, als Mozzie mit einer Brieftaube zu kontaktieren – mit Erfolg. Mozzie kehrt zurück, um Elizabeth aus den Fängen von Matthew Keller zu befreien. Doch er macht Peter und Neal darauf aufmerksam, dass sie bei der Übergabe des Schatzes keine Garantie für Elizabeths Freilassung haben. Gemeinsam hecken sie einen Plan aus, wie sie dem Betrüger das Handwerk legen und setzen dadurch nicht nur den Schatz, sondern auch Elizabeths Leben aufs Spiel …

Auf einer Baustelle wird die Leiche von Jane Herzfeld in flüssigem Beton entdeckt. Die Ermittlungen ergeben, dass die Studentin mit Ryans Dienstwaffe erschossen wurde, die ihm vor einigen Monaten vom Dreifachmörder Jerry Tyson gestohlen wurde. An Janes Kleidung finden sich Spuren von Kokain, ihre Mutter verdächtigt sofort ihren Exfreund Finn McQueen. Ryan fühlt sich schuldig am Tod der jungen Frau und schwört, Jerry Tyson zu finden ...

Neal wird zum ersten Mal zu einem Treffen der Diebesbande Pink Panther eingeladen. Dort trifft er auf seinen alten Gegenspieler Keller, der auch die Burkes einst in Gefahr gebracht hat. Neal kann Peter davon überzeugen,trotzdem weiter an dem Fall zu arbeiten.

Booth bittet Dr. Brennan um Hilfe bei der Identifizierung der Überreste einer jungen Frau, die in einem Kühlschrank gefunden wurden. Dank der Untersuchungsergebnisse können eine Arzthelferin und ihr Mann als Mörder verhaftet werden.