Rothaford Gray

Andy et Chris sont chargés d'enquêter sur une bagarre qui les conduit tout droit sur la piste d'un policier. Au même moment, les autres flics effectuent un exercice sous la direction de Frank Best, le nouveau brigadier-chef...

Fraser, ingénieur chef de projet chez Voysec Systems, une société innovatrice en matière de sécurité automobile, est enlevé alors qu'il se rend à son travail.

Une femme se trouvant à l'hôpital après une opération au genou, se réveille d'un cauchemar horrible et commence à saigner abondamment, suite à de profondes blessures.