Ryan Bittle

Frank e Fiona si spingono al limite in tribunale per reclamare la custodia esclusiva dei ragazzi. Mentre la famiglia di Hymie va a riprendersi il figlio del ragazzo da Sheila e Jody, Karen torna a casa.

La scoperta di un direttore di un'azienda di giocattoli impacchettato insieme ai suoi prodotti dà Boothe e Sweets libero accesso alla compagnia mentre sono a caccia dell'assassino. Intanto Brennan è preoccupata per il suo ruolo come madre mentre Sweets è alle prese con la sua certificazione per il possesso di un'arma da fuoco.

Un sicario mai arrestato dal padre di McGarrett va da quest'ultimo per confessare finalmente i suoi crimini e rivelare dove ha sepolto le vittime. Inoltre, Jessie prende una decisione pericolosa che potrebbe rovinare la vita ad Adam.

La Five-0 deve trovare una ragazzina che ha acquistato una pistola da un tossicodipendente e scopre che l'arma, nel corso di diversi decenni, ha segnato anche le loro vite.

Simon desidera tanto un cane e prega Dio perché gliene faccia trovare uno per la strada. Alla fine però è grazie all'intervento di Annie, che il desiderio del ragazzino viene esaudito. Mary è preoccupata perché nessun ragazzo l'ha ancora baciata.

Mentre Cordelia si prepara per l'elezione della reginetta del ballo della Sunnydale High, una forza invisibile inizia ad attaccare i suoi più cari amici.