Blue Bloods · S3, E9
Un justicier dans la ville
Henry se fait agresser alors qu’il retire de l’argent à un distributeur. Jamie se lance alors dans une croisade pour retrouver le coupable. Danny enquête sur le meurtre d’un ancien dealer devenu vendeur de voitures. Avant de mourir à l’hôpital, la victime donne le prénom de son tueur au Père Quinn. Linda surprend leur conversation et en fait part à Danny, mais le prêtre refuse de trahir le secret de la confession. Frank déjeune avec un avocat de la pègre, Angelo Gallo, avec qui il a grandi. Celui-ci lui donne un tuyau pour déjouer le meurtre programmé d’un parrain de la mafia new-yorkaise.
