Salome Jens

La guerre contre le Dominion parvient à sa confrontation finale lorsque Sisko dirige l'Alliance de la Fédération dans une tentative d'invasion de la planète mère.

En voulant rejoindre Deep Space Nine, Sisko est confronté à toute une flotte dominion. De leurs côtés, Kira, Jake et Leeta sont suspectés de trahison et mis en détention. Ils devaient saboter la désactivation d'un champ de mines.

Alors que la guerre contre le Dominion se rapproche de sa confrontation finale, Sisko dirige l'Alliance de la Fédération dans une tentative d'invasion de la planète mère de Cardassia.

Sisko a décidé de demander Kasidy Yates en mariage malgré les mauvaises prévisions des Prophètes. Il se met aussitôt à la recherche de terres sur Bajor afin d'y construire la maison de ses rêves.

Toujours sur Cardassia, Kira, Garak et Damar évitent de justesse d'une embuscade tendue par le Dominion. Malheureusement, toutes les autres bases rebelles ont été anéanties. La rumeur de la mort de Damar le transforme en véritable héros.

Kira continue de soutenir la résistance des Cardassians mais la situation est délicate. Avec l'aide de Damar et d'autres soldats, elle décide de voler une arme Breen sur un vaisseau ennemi afin de pouvoir trouver une solution.