Salome Jens

Le capitaine Picard est réputé pour ses ambitions. Lorsque son ancien professeur d'archéologie est retrouvé mort, il entraîne l'équipage de l'Enterprise dans une rivalité de convoitises féroces avec les Cardassiens, les Klingons et les Romuliens.

Odo est emmené à l'infirmerie après un brusque malaise. Bashir, qui a effectué de multiples examens, pense qu'Odo est en train de perdre sa capacité à maintenir une forme solide. Il parvient à convaincre son patient de rester en observation.

En voulant rejoindre Deep Space Nine, Sisko est confronté à toute une flotte Dominion. De leur côté, Kira, Jake et Leeta sont suspectés de trahison et mis en détention. Ils devaient saboter la désactivation d'un champ de mines.

Afin de remporter la guerre et de remonter le moral de la Fédération, Sisko tente de convaincre le haut commandement que Deep Space Nine est la possession à reprendre en priorité. De son côté, Damar espère réussir à désactiver le champ de mines.

Odo et Kira ont atterri sur une planète de la nébuleuse Omarion, vers laquelle Odo se sentait attiré. Ils y ont découvert des êtres semblables à Odo. Celui-ci va donc pouvoir enfin connaître ses origines.

La guerre contre le Dominion parvient à sa confrontation finale lorsque Sisko dirige l'Alliance de la Fédération dans une tentative d'invasion de la planète mère.