Sam Richardson

C'est la fin d'une époque.

Les copains rendent hommage à un vieil ami disparu.

Après une rapide visite de leur nouveau QG de campagne, Selina et son équipe participent à une patrouille avec la Garde côtière durant laquelle ils apprennent que le président a retourné sa veste sur un problème crucial... ce qui la conduit à réexaminer sa position. Au même moment, Gary remet en question son rôle auprès de la vice-présidente. Le nouveau blog politique de Jonah fait parler de lui.

Selina courtise de possibles électeurs du comité électoral de l’Iowa à l’occasion d’une séance de dédicace de son autobiographie, tandis que son équipe se rend à Washington pour le mariage de l’un des membres de l’équipe. Au cours de la journée, Selina et son équipe ont vent d’une rumeur qui pourrait affecter l’élection à venir.

Pam rapporte accidentellement des poux au bureau mais laisse croire que Meredith est à l’origine de la contamination. Jim, sous couvert d’une pression énorme, prend plutôt du bon temps à Philadelphie. Quant à Phyllis, Kevin et Nellie, ils s’appliquent à mettre tout en œuvre pour que Val retourne avec Darryl.

Trois jours avant les primaires au New Hampshire, Selina et son personnel essaient de jongler entre ses nombreuses responsabilités municipales et ses activités de campagne.