Sandi McCree

Im fünften Bezirk von Houston werden in kürzester Zeit drei Männer ermordet.

Der lockere Job beim Bürgermeister erweist sich als härter, als Herc erwartete. Trotz der potenziell karriereschädigenden Wirkung liefert Pearlman Freamon und Sydnor das Zeug für die Vorladungen zu deren ‚Großwildjagd' im Rathaus. Carcetti konzentriert sich auf Spiele, die er auch gewinnen kann, Namond bekommt eine Pflegeberatung von seinem Vater Wee-Bey, Marlo spielt mit den Nachbarskindern Ro...

Valchek lässt Details zum Braddock-Fall zu Carcetti durchsickern. Der überlegt, wie er diese an die Presse weiterleiten kann. Die nachfolgende negative Aufmerksamkeit bringt Royce gegen Burrell auf. In der Schule erzielt Prez' Belohnungs-/Bestrafungs-Programm gemischte Erfolge. Chris versucht, Michael in Marlos Reihen zu holen, und erschreckt Randy. Marimow lässt Kleindealer verhaften, um Marlo...

Um sich ein genaues Bild zu machen, geht Carcetti mit ein paar Polizisten auf Streife. Herc macht sich mit Gewalt daran, seine geklaute Kamera zurückzuholen, doch Marlo zeigt sich unbeeindruckt. Proposition Joe stellt seinen Stimmumfang unter Beweis. Chris Snoop zeigt, wie man Eindringlinge aus New York entlarvt und unschädlich macht. Prez müht sich damit ab, Testübungen in den Lehrplan zu inte...

Kurz vor dem Wahltag starten die drei Bürgermeisterkandidaten letzte Aufrufe. Carcetti ringt um Stimmen und reagiert auf eine möglicherweise verheerende Verleumdung. Norris und Greggs bekommen eine Spur zum Braddock-Fall, werden jedoch umgeleitet. Als Herc einer vielversprechenden Videospur folgt, muss er feststellen, wie schwer Marlo zu fassen sein kann. Als De'Londas Quelle austrocknet, soll ...

Im Finale von Staffel 4 stapeln sich die Leichen aus den leerstehenden Häusern, während Burrell Unterstützung für Daniels anbietet und Rawls abmahnt. Bubbles ist am Ende, als sein Racheplan nach hinten losgeht. Proposition Joe wendet sich an die Kooperative, die sich bei der Übernahme der Lieferverluste allerdings nicht sehr kooperationsbereit zeigt. Im Versuch, Namond von der Straße zu holen, ...