Sarah Pachelli

Bullock improvvisa una riunione mattutina per determinare quale emergenza giustifichi un suo messaggio via telegrafo a Sturgis, dove lui ed Harry stanno svolgendo una campagna elettorale.

Con lo sceriffo fuori città, Alma viene aggredita dagli uomini di Hearst ma, contro ogni aspettativa, la protezione arriva da Swearengen. Barrett viene spedito al Gem dove Al ricorre a metodi d'altri tempi per fargli confessare i piani del suo capo.

Nel finale di stagione il campo vota ma, come fa notare Bullock, l'esito delle elezioni potrebbe essere già deciso. Davanti all'umore generale della popolazione, Langrishe pospone l'apertura del suo teatro e riconsidera il suo futuro a Deadwood.