Sarah Wright

Finita la storia con Robin, Barney rispolvera la sua agenda da scapolo alla ricerca di una ragazza con la quale uscire...

Malcolm esce con una ragazza popolare che si rifiuta di farsi vedere in pubblico con lui. Lois cerca di costringere Reese a trovare un lavoro.

Frankie e Mike raccontano a Brick la vera storia della sua nascita.

Lucy, in dissenso con i diaconi, convince Eric a prendersi qualche giorno di riposo andando a pesca. Sandy sostituisce l'uomo al corso di sociologia, mentre il piccolo Aaron resta con il padre.

Annie, Eric e Ruthy stanno tornando a casa per il giorno del Ringraziamento, ma vengono fermati in aeroporto per sottostare ai lunghi controlli antiterrorismo. Mac va a trovare Snady e scopre che è ancora interessata a Simon.

Ruthie è in Scozia grazie a un programma di scambio per studenti. I suoi genitori hanno deciso di andare a trovarla e di riportarla a casa, ma lei chiede a Lucy di fermarli. Kevin scopre che Jane sta nascondendo un segreto ai Camden.