Saul Stein

Frasier findet sich in einer prekären Lage wieder, als er versucht, der gestörten Ehe eines ehemaligen Highschool-Bekannten zu helfen.

Eine Frauenleiche wird gefunden, übersät mit Schusswunden. Dem Team bemerkt Parallelen zu anderen Mordfällen. So kommen die Ermittler schrittweise einem Serientäter auf die Spur. Können sie den verzweifelten Familien der Opfer nun endlich ihre quälenden Fragen beantworten? Unterdessen trifft Lindsay (Sophia Bush) eine Entscheidung: Sie will ihren leiblichen Vater kennen lernen. Das Team wird zudem von Kenny Rixton (Nick Wechsler) verstärkt – als Ersatz für Ruzek, der einen Undercover-Auftrag erledigen muss.

Lindsay (Sophia Bush) erhält einen verzweifelten Anruf ihrer Mutter Bunny (Markie Post): Deren Partner ist gerade erschossen worden. Nun steht Bunny unter Mordverdacht und Lindsay ermittelt mit nicht ganz sauberen Methoden. Dann nimmt der Fall eine Wende: Eine Gruppe von Jugendlichen nimmt eine Überdosis, über die Drogen lässt sich eine Verbindung zu dem Mord herstellen. Doch Lindsay hat ein weiteres Problem: Die Prüfungskommission konfrontiert sie mit den Folgen ihres Vorgehens.

Lindsay (Sophia Bush) bekommt Informationen über einen trauernden Vater gesteckt, der den Tod seiner Tochter rächen will. Daraufhin schickt sie Olinsky (Elias Koteas) undercover in die Spur: als angeblichen Killer auf der Suche nach Aufträgen. Unterdessen fehlen den Kollegen vom Bereich Bandenkriminalität klare Beweise, um das Gangmitglied festzunehmen, das sie für den Täter halten – und so rollen die Ermittler den Mordfall an dem Mädchen noch einmal auf. Ruzek (Patrick John Flueger) kommt währenddessen von seinem Undercover-Einsatz zurück und ist mäßig begeistert, als er von Voight (Jason Beghe) gleich zum Streifendienst verdonnert wird.