Skylar Roberge

In Palm Springs wird ein menschlicher Torso zufällig in einer Mülltonne gefunden. Kurz darauf ein zweiter auf einem Parkplatz. Die beiden männlichen Opfer haben keine Gemeinsamkeiten, abgesehen davon, dass beide gerade eine Trennung hinter sich haben. Der dritte Torso liegt dann genau vor einem Restaurant, in dem viele Schwule aus dem Viertel verkehren. Es scheint sich um einen Täter zu handeln, der seinen Partner stets kontrollieren wollte, und als ihm das nicht mehr gelang, anfing zu morden.

David Hodges ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Niemand weiß, ob er sich abgesetzt hat oder entführt wurde. Womöglich ist er schon nicht mehr am Leben. Sidle und Grissom suchen mit dem CSI-Team hektisch nach Hinweisen auf seinen Verbleib, wobei sämtliche moderne Ermittlungsmethoden zum Einsatz kommen. Erst wenn sie Hodges gefunden haben, können sie seinen Namen reinwaschen und den guten Ruf des Kriminallabors wieder herstellen.

Bei dem Beweismaterial gegen den Präsidenten handelt es sich um den Mitschnitt eines Telefongesprächs zwischen Henderson und Logan. Daraus geht hervor, dass Logan hinter der Nervengasaffäre steckt und als Mitwisser auch am Mordkomplott gegen David Palmer beteiligt war.