Skyler James Sandak

Sue, Axl e Brick sono protagonisti di una riunione famigliare in cui si lamentano con Frankie e Mike del loro comportamento come genitori.

Brick deve andare in gita a Indianapolis e progetta un piano per infiltrarsi in un gruppo di ragazzi e fare amicizia. Frankie, per paura che il figlio resti fuori dal gruppo, interviene in modo sbagliato aggredendo la mamma di uno di questi.

Daisy si sveglia in una realtà virtuale e lavora come agente per l'Hydra. Ward, un membro della Resistenza, aiuta Daisy e Simmons a trovare Coulson. Simmons aiuta Coulson, che non ricorda nulla.

Coulson si infiltra in un centro dell'Hydra per liberare un conoscente, l'agente Triplett, detentore di informazioni vitali. Durante il salvataggio, il sacrificio di Mace convince l'agente May della veridicità delle affermazioni di Skye.