Spencer Locke

Walden und Alan gehen mit zwei perfekten Frauen aus, doch Lyndseys Eifersucht verdirbt ihnen den Abend.

Kevin Harper, Besitzer einer grösseren Restaurantkette, befindet sich mitten in einer Anhörung, als völlig unerwartet ein Motorradfahrer ins Gebäude rauscht und ihn mit einem Kopfschuss tötet. Mit einem todesmutigen Sprung auf das Dach des Nachbargebäudes verschwindet der unbekannte Killer. Einen Grund für Feinde gab es, denn Harper wurde der Unterschlagung beschuldigt und ausserdem bedroht. Doch die Spur zur samoanischen Mafia führt schnell ins Leere, denn offenbar hat Harper nicht nur Geld unterschlagen. Währenddessen bereitet sich das Team von Five-0 auf den grossen „Tough Mudder“-Lauf vor, worunter Danny besonders leiden muss.

Kurz nach seiner Abschiedsparty wird Emilio Sanchez gefesselt in einem Koffer auf dem Grund eines Pools gefunden. Wie sich herausstellt, war der junge Mann Entfesselungskünstler und hatte eine vielversprechende Karriere in Las Vegas vor sich. Da er es mit dem Magierkodex sehr genau nahm, waren einige Kollegen nicht gut auf ihn zu sprechen. Doch hatte einer von ihnen wirklich Grund genug, Emilio umzubringen?

Sarah Blakes Vater kam 1976 ins Gefängnis. Wenig später wurde die mit mehr als 30 Messerstichen übersäte Leiche der 17-Jährigen gefunden. Erst als Colin Blake bei seiner Entlassung ein Foto seiner Tochter entdeckt, das sie im Motorradrockermilieu zeigt, hat die Mordkommission die erste Spur, die zur Aufklärung des Mordes führt ...

Jules, Laurie und Ellie bereiten sich strategisch auf den Schlussverkauf nach Thanksgiving vor - leider haben sie dadurch das eigentliche Familienfest total vergessen. Jules redet sich ein, es ganz klein und intim haben zu wollen - doch es kommt alles ganz anders. Wenig später erfährt Jules, dass ihr Sohn Travis eine Liebesnacht mit seiner neuen Freundin Kylie plant. Mit Hilfe eines Luftballons startet sie ein vollkommen hysterisches Aufklärungsgespräch - mit verheerenden Folgen.

Travis sorgt für Gefühlschaos: Er bringt seine neue Freundin Kirsten übers Wochenende mit nach Hause. Die steht sofort im Mittelpunkt und ist bei allen Anwesenden sehr beliebt. Nur Jules kommt mit der Situation nicht klar, weil ihr schnell klar wird, dass sie nun nicht mehr die Nummer eins ist. Da sie weiß, dass sie zu Extremausfällen neigt, bittet sie Laurie, auf sie aufzupassen. Als diese jedoch anfängt, Kirsten Ratschläge zu geben, ist Jules richtig verärgert.