Stan Egi

Un noto giustiziere locale viene ucciso mentre effettua un arresto da cittadino e la Five-0 si ritrova a indagare nel mondo dei supereroi e dei fumetti per trovare l'assassino. Intanto, Adam sta per scoprire chi ha ucciso sua sorella.

A gang terrorizes Nash's (Don Johnson) ex-wife (Serena Scott Thomas) and daughter (Jodi Lyn O'Keefe); Joe (Cheech Marin) moves in.

Sara diventa la prima sospettata durante le indagini dopo che incontra una persona che muore poco dopo. È dunque lei l'ultima persona ad aver visto la vittima, e dunque su di lei si concentrano le indagini della squadra.

Charlie e Amita si sposano e cominciano i preparativi per la loro luna di miele a Londra, ma si trovano a dover aiutare la squadra.