Stan Ivar

Eine geheimnisvolle Kraft versetzt die Besatzung in einen wahnhaften Zustand, der ihre am tiefsten verborgenen Gedanken und Sehnsüchte zum Vorschein bringt.

Jim und Cindy feiern ihren 17. Hochzeitstag. Doch dann kommt Cindys Highschool-Freund Glen Evans nach Beverly Hills und gesteht ihr, dass er noch immer etwas für sie empfindet. Daraufhin küssen sich die beiden.

Marci Hatfield will sich von ihrem reichen Mann scheiden und den Ehevertrag annullieren lassen. Obwohl sie selbst nicht auf einen schmutzigen Scheidungskrieg aus ist, überreden die Anwältinnen sie, so viel wie möglich herauszuholen.

Nach dem Anschlag auf Eli David und Director Vance bringt Hadar die beiden wieder in das NCIS-Versteck. Dort erwartet sie eine böse Überraschung. Auf einmal verschwindet Eli. Bei der Suche nach ihm flammt erneut das Misstrauen zwischen den Israelis und den NCIS-Agenten auf. Schließlich finden sie Eli in einer Synagoge und bringen ihn zum NCIS, wo Gibbs ihn verhört. Eli erzählt von Vances Auftrag in Amsterdam vor 20 Jahren, und plötzlich scheint Licht ins Dunkel zu kommen ..

Zivas (Cote de Pablo) Vater Eli David, der Direktor des israelischen Geheimdienstes Mossad, besucht eine Konferenz in den Vereinigten Staaten, zu der Leon Vance (Rocky Carroll) hochrangige Geheimagenten geladen hat. Gibbs (Mark Harmon) arbeitet derweilen an einem Fall mit drei Toten, der anscheinend in Verbindung mit Gerüchten um ein palästinensisches Attentatskommando steht. Gibbs und sein Team werden zum Schutz von Zivas Vater abbestellt. In letzter Sekunde können sie einen Attentatsversuch verhindern, doch einer der Täter kann entkommen. Zivas Vater schwebt in höchster Gefahr.

Der Waisenjunge hat eine Bindung zu dem Hund gebildet, obwohl er weggeht, um bei einer neuen Pflegefamilie zu leben.