Susan Chapple

Hanson hat eine Reifenpanne und verliebt sich in die Frau, die ihm hilft. Zur gleichen Zeit wird er auf eine mysteriöse Einbruchsserie in der South Central High School angesetzt, hinter der Captain Jenko einen der Schüler vermutet. Der mysteriöse Einbrecher hinterläßt nach jeder Tat eine Rose auf dem Schreibtisch der Englischlehrerin Susan Chadwick - und die entpuppt sich ausgerechnet als Hansons neuer Schwarm. Der Fall wird kompliziert. Hauptverdächtiger ist Jeffrey Stone, ein Einzelgänger, Kleinhehler und schwarzes Schaf aus reicher Familie. Als Direktor Weintraub gestohlene Rechenmaschinen in seinem Spind findet, muß Hanson seine Tarnung aufgeben und Stone verhaften.

Hanson und Penhall ermitteln verdeckt an einer High School. Als sich dort ein 16jähriger Schüler das Leben nimmt, stellt Hanson den Sinn seiner Arbeit in Frage. Durch einen Psychologen erfährt er aber, dass die Ursachen für den Selbstmord woanders liegen. Hanson bemüht sich jetzt, selbstmordgefährdeten Schülern zu helfen. Penhall verhält sich dem Problem gegenüber ungewohnt zynisch. Er gesteht schließlich, dass sich seine Mutter das Leben genommen hat, als er sechs Jahre alt war. Er hat den Schicksalsschlag immer verdrängt und lässt sich jetzt von Hanson ermuntern, an einer Selbsthilfegruppe teilzunehmen.