Susan Oliver

Alors que l'Enterprise se dirige vers une base de la Fédération, il est dérouté vers la planète Talos IV, en réponse à un signal de détresse envoyé par un vaisseau qui s'y est écrasé 20 ans auparavant, selon les survivants.

Jessica se trouve hospitalisée à la suite d'une chute et dans cet hôpital, elle est témoin de très édifiantes conversations.

La directrice de la prison pour femmes de West Barrigton, Elizabeth Gates, est soupçonnée du meurtre du docteur Matthews. Jessica Fletcher, de passage dans le cadre de conférences, se retrouve prise en otage.

Festus is attacked on his way to deliver money to a young woman who has been suddenly cut free from the confines of her sheltered life by the death of her father.