Tania Raymonde

Es liegt Liebe in der Luft, als Amy Sheldon zusammen mit ihr (und auch Howard und Bernadette) zu einem romantischen Wochenende in Napa Valley überredet, um dort Valentinstag zu feiern. Leonard und Penny müssen hingegen Rajs Hund schnellstens zum Tierarzt bringen.

Lois und Hal haben erzieherische Probleme mit Reese und keine Strafe fruchtet. Hal will seinen Sohn positiv motivieren und besucht mit ihm einen Kochkurs. Bei einem Wettbewerb versalzt Reese die Mahlzeiten seiner Konkurrenten kräftig.

Malcolms neue Mitschülerin Cynthia will sich unbedingt mit ihm anfreunden. Als sich endlich auch Malcolm für sie interessiert, vermasselt Lois alles. Francis hat das Auto von Kommandant Spangler zu Schrott gefahren und braucht ein Alibi.

Malcolm hat herausgefunden, weshalb sich seine Schulkameradin Cynthia seit ihrer Europa-Reise so merkwürdig verhält: Ihr sind ihre schnell gewachsenen Brüste peinlich! Als Malcolm Reese davon erzählt, schmiedet dieser sogleich einen Plan.

Malcolm freut sich auf den ersten Tag an der Highschool. Als ausgerechnet Lois und Hal zum Elterndienst an der Schule eingeteilt werden und Malcolm von seinen hochbegabten Freunden verfolgt wird, wird er schon bald zum Gespött der Schule.

Nachdem schon unzählige Bemühungen, das eigene Testament niederzuschreiben, gescheitert sind, starten Lois und Hal mitten in der Nacht einen erneuten Versuch. Dabei geraten sie sich ernsthaft in die Haare.