Tanya Clarke

In seguito a un colpo di stato, la famiglia reale degli Inumani si ritrova dispersa alle Isole Hawaii e deve cercare di sopravvivere per poi tentare di riconquistare il regno dal quale è stata allontanata.

Constance affronta i suoi problemi familiari con i fantasmi di casa, la vittima di un noto omicidio di cronaca del passato fa una visita agli Harmon.

In seguito al colpo di stato realizzato da Maximus, i membri della famiglia reale degli Inumani cercano di restare uniti per sopravvivere. Inoltre devono cercare potenziali alleati sulla Terra.

I membri della famiglia reale degli Inumani sono alla ricerca di Freccia Nera, disperso sulla Terra. Nel frattempo Maximus cerca in tutti i modi di consolidare il proprio potere come regnante di Attilan.

I New Directions si preparano ad affrontare le Troubletones ai Sectionals senza Rachel, e Finn decide di fare rientrare nel gruppo Sam Evans e di sotterrare l'ascia di guerra con Blaine. Intanto Quinn intende dire al preside Figgins ciò che ha saputo da Puck riguardo alla sua relazione con Shelby, e Rachel cerca di fermarla.

Si scatena l'inferno quando Chayton e il suo esercito Redbone prendono di mira Lucas, Raven e Proctor a Banshee.