Tara Westwood

Auf Lance Olson, einen Tourist aus Iowa, wird vor der Tür eines Edelrestaurants geschossen, in dem er mit seiner Frau gegessen hat - später erliegt er seinen Verletzungen. Olson wurden Bargeld und die Kreditkarte geklaut, deshalb geht die Polizei zunächst von Raubmord aus.

Als Colin Sweeney einen Fernsehproduzenten beschuldigt, eine wenig schmeichelhafte Figur seinem Leben nachzuempfinden, müssen Diane und Cary beweisen, dass sie seinen Fall bearbeiten können.

Betty und Marc geben sich große Mühe, ein gemeinsames YETI-Projekt zu meistern, doch Matt, der Dritte im Bunde, verliert plötzlich die Lust. Betty muss ihm deutlich die Meinung sagen, doch dann besinnt er sich und unterstützt das Projekt tatkräftig... Ignacio macht Elena einen Heiratsantrag, schenkt ihr dann jedoch statt eines Ringes ein Flugticket nach Kalifornien, damit sie dort ihre begehrte neue Stelle antritt. Cal Hartley macht Claire zur Vice President von Meade.

Staatsanwalt Champman unterstützt die Ermittler bei einer komplizierten Untersuchung. Bei Voight kommen dabei schmerzvolle Erinnerungen hoch.