Taylor Cole

Nach der Album-Release-Party des Popsternchens Regina King wird die DJane Holly Rhodes erschossen. Die Ermittlungen, die Beckett und Castle im Musikbusiness aufnehmen, sind wenig fruchtbar. Es fällt jedoch auf, dass auf mehreren Partys, auf denen Holly in der Vergangenheit auflegte, teurer Schmuck gestohlen wurde. Paul Travers, der ehemalige Helfer des Opfers, führt das Team zu einem neuen, mysteriösen Assistenten: Joey Malone. Doch der gerade einmal 14-Jährige schaltet auf stur.

Als Walden renoviert, dreht Alan durch.

Als sich die Gerüchte über die verbleibende weiße Eichenkugel zu verbreiten beginnen, begeben sich gefährliche Feinde nach New Orleans, um Klaus ein für alle mal zu vernichten. Als die Bedrohungen weiter zunehmen, drängt Elijah seine Geschwister, sich im Lager bedeckt zu halten, während Marcel, Vincent und Josh (wiederkehrender Gaststar Steven Krueger) eine Spur in Bezug auf eine mysteriöse Vampirin namens Sofya (Gaststar Taylor Cole) verfolgen, die vielleicht die gesuchten Antworten hat. Inzwischen nehmen die Spannungen im Lager zu, als Kol (wiederkehrender Gaststar Nathaniel Buzolic) gezwungen wird, seinem Bruder Finn (wiederkehrender Gaststar Casper Zafer) gegenüberzutreten, der Person, die für seinen Tod verantwortlich ist. Klaus und Hayley suchen Schutz bei ihrer ehemaligen Gruppe und erfahren zufällig von einigen beunruhigenden Nachrichten über das, was sie bedroht.

Die dritte Prüfung rückt näher und Sam und Dean treffen wieder mit Castiel zusammen. Sie wühlen sich durch die Akten der Männer der Schriften und entdecken einen Film, den sie nicht kannten und der ein Schlüssel zur dritten Prüfung sein könnte. Metatron (CURTIS ARMSTRONG) setzt Cas ein, um über Probleme daheim im Himmel nachzudenken – aber nicht alles ist so, wie es scheint. Außerdem: Crowley befördert ein paar bekannte Gesichter aus Sams und Deans Vergangenheit zutage.

Lily Rush und ihr Team ermitteln in einem Mord an einem Mechaniker aus dem Jahr 2007. Da das Opfer vor seinem Tode eine beträchtliche Geldsumme im Lotto gewonnen hatte, vermuten die Ermittler hierin das Motiv für die Tat.