Taylor Cole

Als Walden renoviert, dreht Alan durch.

Nach der Album-Release-Party des Popsternchens Regina King wird die DJane Holly Rhodes erschossen. Die Ermittlungen, die Beckett und Castle im Musikbusiness aufnehmen, sind wenig fruchtbar. Es fällt jedoch auf, dass auf mehreren Partys, auf denen Holly in der Vergangenheit auflegte, teurer Schmuck gestohlen wurde. Paul Travers, der ehemalige Helfer des Opfers, führt das Team zu einem neuen, mysteriösen Assistenten: Joey Malone. Doch der gerade einmal 14-Jährige schaltet auf stur.

Vor der dritten Prüfung tun sich Sam und Dean wieder mit Castiel zusammen und finden in den Akten der Männer der Schriften einen Schlüssel zur Prüfung. Crowley gräbt die Vergangenheit aus.

Die Spannungen im Lager nehmen zu, als Kol seinem Bruder Finn gegenübertritt. Klaus und Hayley suchen Schutz bei ihrer ehemaligen Gruppe.

Ed Dubinski hatte acht Millionen Dollar im Lotto gewonnen. Bereits ein halbes Jahr später war er pleite und wurde ermordet. Das Team um Lilly Rush rollt den Fall neu auf ... Scott Valens muss indessen erfahren, dass seine Geliebte Frannie verheiratet ist.