Ted Kairys

Angel et Doyle portent secours à un jeune garçon attaqué par des vampires. Peu après, la femme de Doyle demande le divorce. Elle souhaite, en effet, refaire sa vie avec Richard, un démon. Richard ne tarde pas à attaquer Doyle et tenter de le tuer.

Cory est convaincu d'être mourant. Pendant ce temps, Eric obtient un poste dans le magasin familial, mais il change d'avis et décide de tout faire pour obtenir l'emploi dont il rêve.