Terry O’Quinn

Joe White informiert Steve McGarrett, dass es ein Attentäter auf alle Mitglieder von McGarretts früherem Navy SEAL-Team abgesehen. So trommelt Steve seine noch überlebenden Kameraden zusammen und reist nach Montana. Zeitgleich begibt sich auch Five-0 auf die Spur des geheimnisvollen Racheengels.

Junior wird von seinem SEAL Team für eine wichtige Mission nach Nigeria beordert. Als McGarrett herausfindet, dass bei dem Auftrag um die Befreiung einer amerikanischen Geisel geht, schließt er sich der Mission an. Zeitgleich untersuchen Kamekona und Gerard Hirsch einen Mordfall, bei dem es um von Nazis gestohlene Kunst aus dem Zweiten Weltkrieg geht. Lou und Tani nehmen ebenfalls die Ermittlungen auf und machen eine schockierende Entdeckung.

Die Kleinstadtpolizistin B. J. Morrow findet die Knochen eines seit 50 Jahren vermissten FBI-Agenten, der vor seinem Verschwinden eine rätselhafte Mordserie untersuchte. Mulder und Scully werden in ein Netz aus Traum und Realität verwickelt, als es plötzlich wieder zu einem Aufflammen ähnlicher Morde kommt. Der damals als Mörder verurteilte John Cokely ist seit 1993 wieder auf freiem Fuß. Doch der heute 77-Jährige kommt als Täter der gegenwärtigen Morde kaum in Frage.

Sydney wird von der Abteilung für Sonderforschung der NSA festgenommen, da sie glauben, sie sei eine Bedrohung nationaler Sicherheit. Es stellt sich heraus, dass sie der perfekte Match zur Prophezeiung ist und sie große Macht besitzt.

Sydney, Jack und Irina müssen ihre Streitigkeiten auseinanderlegen und ermitteln verdeckt als Familie, um an sechs Nuklearsprengköpfe zu kommen. Sloane verkündet, dass das Team mit Mr. Sark und dem SD-6 zusammenarbeiten wird.

Riker ist hin- und hergerissen, als sein früherer Commander, der jetzt Admiral ist, ihm befiehlt, den wahren Grund einer riskanten Mission vor Picard zu verheimlichen.