Theo Stockman

Amelias Freundin Michelle kommt aus Italien zurück. Sie hat das Huntington-Gen und die Krankheit ist nun ausgebrochen. Michelle, die nicht so qualvoll wie ihre Mutter sterben will, bittet Amelia um Sterbehilfe ... Der schizophrene Wes, ein ehemaliger Patient von Violet, hat seine Psychopharmaka abgesetzt. Außerdem ist er herzkrank, auch seine Herztabletten nimmt er nicht mehr. Schließlich bricht er auf der Straße zusammen und wird ins Krankenhaus eingeliefert ...

Eine Sportlerin wird Opfer eines sexuellen Übergriffs. Doch ihr geheimes Doppelleben droht sowohl das Verfahren gegen ihren Angreifer als auch ihre Zukunft hinsichtlich Olympia zu ruinieren. Unterdessen nimmt Rollins (Kelli Giddish) wieder Kontakt zu ihrer Schwester Kim (Lindsay Pulsipher) auf, nachdem diese auf Bewährung freigekommen ist.

Bei einem Date mit Doc Robbins Nichte macht Nick eine grausige Entdeckung: In eine Skulptur wurden Leichenteile einbetoniert. Der Fund ruft ihm die Verbrechen des einst gefürchteten Killerpärchens Todd und Gina Sinclair ins Gedächtnis.

Die Familie eines mexikanischen Immigranten wird ausgeraubt und geschlagen. Danny und Jackie werden zum Tatort gerufen, nachdem einer der Täter erschossen wurde. Die Reagans diskutieren, wie weit sie gehen würden, um die eigene Familie zu verteidigen. Nachdem eine College-Studentin bei einer Demonstration verhaftet wurde, bekommt Frank Probleme wegen der geheimen Identität des Mädchens.

Die Peytons haben ein Treffen sich mit der Psychiaterin von Grace. Akalitus verbietet Jackie, Medikamente zu verabreichen und gibt ihr eine Bewährungsfrist. Coop bittet Akalitus, die Krankenhauskapelle für seine Hochzeit nutzen zu dürfen.