Thomas Garner

L'équipe est à la recherche d'un tueur qui s'en prend à des couples mariés après les avoir forcés à avoir des relations sexuelles. Les enquêteurs axent leurs recherches dans le milieu de l'échangisme.

Nate et Brenda sont réconfortés par les conseils du rabbin Ari. Le besoin de Ruth de contrôler les vies de Nikolai et Claire la mène à une auto-évaluation surprenante. Les soupçons de Federico sur la mort 'naturelle' d'une femme âgée le poussent à surveiller Vanessa. Une ancienne cliente contrariée poursuit Fisher & Sons en justice.