Tia Carrere

Das Five-0 steckt in der Ermittlung eines Mordes, der jedoch weiter in die Vergangenheit greift, als anfangs geahnt. Ein verschollener Piratenschatz soll sich auf der Insel O’ahu befinden. Ein Schatz, für den man bereit war zu töten, und das nicht nur einmal. Jerry findet Hinweise einer Schatzkarte auf einem alten Gemälde und eine blutige Schatzsuche beginnt. Unterdessen werden Kono und Adam in ihren Flitterwochen böse überrascht. Gabriel ist zurück und will Adams Vermögen, welches jedoch dem Yakuza zusteht. Adams Lage ist aussichtslos, Gabriel droht Kono zu töten, doch gibt er Gabriel das Geld, töten die Yakuza ihn und Kono.

Südlich der Grenze... Ryan sucht Volchok in Mexiko. Seth begleitet ihn. Und die besorgten Eltern Sandy und Kirsten folgen ihnen. Unterdessen bekommt Summer in ihrem Studentenwohnheim an der Brown-Universität überraschenden Besuch.

Frank benötigt für ein Weiterbildungsprogramm seiner Streifenpolizisten finanzielle Unterstützung. Die Interimsbürgermeisterin Dutton ist davon nicht begeistert, wohingegen die Stadtratsvorsitzende Regina Thomas ihm Hilfe zusichert. Wird Frank am Stuhl der Bürgermeisterin sägen? Indessen versucht Erin, die Menschenhändlerin Chao Lin verurteilen zu lassen.

Ein Star(-Chirurg) wird geboren - Bisher gelang es Sean und Christian nicht so recht, Fuß zu fassen, doch plötzlich wendet sich alles zum Guten: Die beiden werden technische Berater einer angesagten neuen TV-Serie, in der es um eine Praxis von Schönheitschirurgen geht. Und sie treten sogar vor der Kamera auf.