Tijuana Ricks

Claire vorrebbe portare le proprie due figlie, Haley ed Alex, sul proprio posto di lavoro, ma gli altri impiegati le rendono le cose difficili.

Stone avverte Naz di stare zitto. Box incontra il patrigno della vittima e, in seguito, il pubblico ministero Helen Weiss.

Mentre Holmes e Watson indagano sull'omicidio di una donna, scoprono che la sua morte è legata a un'opera d'arte associata a un delitto commesso quando andava al college.

I coniugi Cleary, i cui figli sono cresciuti insieme ai Reagan, vengono trovati morti nella loro casa, massacrati a colpi di coltello. I sospetti si appuntano subito sul figlio minore, Ronnie, con una lunga storia di problemi psichiatrici e di droga.

Un cecchino sta uccidendo innocenti automobilisti e Danny riesce a scovare una pista. Ma l'indagine è interrotta da uno stupido incidente.

Un sergente dei Marine viene accoltellato e le prove conducono Torres al padre, Miguel (Steven Bauer), che l'ha abbandonato quando era solo un bambino.