Tim de Zarn

I dottori continuano a portare avanti la causa civile e sono costretti ad affrontare la realtà delle proprie lesioni fisiche. Intanto Bailey riesce a coinvolgere Arizona ad aiutarla in un caso pedriatrico.

Lisbon riallaccia i rapporti con il suo ex fidanzato (guest star KENNY JOHNSON) indagando sull’omicidio di un surfista. Cho mette in discussione la sua relazione con Summer.

T-Bag va per posta per rintracciare la signora Hollander. Il piano di fuga di Sucre affronta turbolenze mortali. Bellick ha la situazione ribaltata al suo ritorno al penitenziario di Fox River.

Hotchner e la sua squadra indagano su un'escalation di omicidi in una piccola città del Texas che vede coinvolti un adolescente e la sua ragazza.

Rush riapre il caso dell'omicidio di una sedicenne dopo che un detenuto racconta di una conversazione udita per caso 22 anni fa e insinua che l'uomo sbagliato sta scontando la pena.

I sospetti su una possibile violazione si intensificano quando Ben viene portato via dall'infermeria. Con riluttanza, Miles è costretto a lavorare con Hurley per consegnare un pacco importante a un capo ufficiale del Dharma.