Tim Hopper

Nach ihrer gemeinsamen Nacht weist George Izzie von sich weg; er will die Angelegenheit allein durchstehen. Izzie kämpft derweil mit ihrer Vergangenheit, als ihre leibliche Tochter und deren Adoptiveltern im Krankenhaus erscheinen. Ihr Kind ist schwer erkrankt und Izzie könnte dem Mädchen nun helfen. Derek verlangt von Dr. Webber Unterstützung im Wettstreit um den Chefarztposten. Doch Richard weigert sich, weil er Meredith schützen will, denn Chefärzte haben kaum Privatleben.

Das FBI verpflichtet Caffrey und Burke für eine verdeckte Operation, um ein gestohlenes Gemälde wiederzubeschaffen. Die Suche nach dem Kunstwerk verlangt von den beiden Agenten vollen Körpereinsatz, da der Kontakt zum Kunstdieb nur über dessen äußerste lebensfrohe französische Freundin zustanden kommen kann.

Elizabeth hat sich von ihrer Verletzung erholt und nimmt direkt an einer augenscheinlichen Routinemission teil. Aber die Sache geht schief und nicht nur Philips und ihr Leben stehen auf dem Spiel sondern auch ihr ganzes Netzwerk und die Familie. Paiges Zweifel haben sich durch die Abwesenheit ihrer Mutter nur vergrößert und Stan findet immer größeren Gefallen an der russischen Agentin, die nur mit ihm spielt…

Die ohnehin schon strauchelnde Ehe von Philip und Elizabeth wird durch eine weitere Mission erneut auf die Probe gestellt. Diese führt Philip mit einer alten Flamme zusammen…

Die Lyons kommen zusammen, um Hakeem bei seinem Sorgerechtsstreit um Bella zu unterstütze. Claudia wird Lucious gegenüber immer besitzergreifender und Jamal stellt Warren vor. Andre wechselt seinen Therapeuten und Becky wird von jemandem überrascht.