Tim Hopper

Colin Marlow essaie toujours de se mettre entre Cristina et Burke. Les parents de « l'inconnue » se présentent à l'hôpital. Susan, La belle mère de Meredith, devient de plus en plus envahissante. Izzie voit ressurgir une partie de son passé.

Peter et Neal décident de tendre un piège au voleur d'un tableau de valeur dérobé chez une jeune femme.

Alicia et Will défendent à nouveau Colin Sweeney ; Cary reçoit les compliments de Diane pour son travail au sein de Lockhart & Gardner ; Cary comprend pourquoi le procureur refuse de négocier dans l'affaire d'Alicia.

Les Lyon s'unissent pour aider Hakeem.

Le mariage de Philip et Elizabeth est mis à rude épreuve lorsqu'une mission en vue de discréditer un leader polonais pro-démocrate confiée à Philip le met en contact avec son ex-compagne.

A peine remise de sa blessure, Elizabeth effectue une nouvelle mission de routine. Mais contre toute attente, la situation prend une tournure inquiétante pour sa sécurité, celle de sa famille et pour l'ensemble du réseau. Les soupçons de Paige n'ont fait que se renforcer en l'absence de sa mère. L'adolescente mène la vie dure à ses parents. Les rapports évoluent entre Nina et Stan...