Tim Kazurinsky

Jim a un accident avec le Père Noël d'un grand magasin. Une altercation s'ensuit et les enfants craignent que le Père Noël ne leur apporte aucun cadeau.

Cheryl s'engage à prendre les avis de Jim plus au sérieux quand elle décide de rénover la salle de bain, jusqu'à ce que Jim insiste pour avoir un horrible WC en acier inoxydable dernier cri qui parle.

Larry, Cheryl, Jeff et Susie croisent une 'nounou d'enfer', dont le règne de terreur est mis à mal par dix génoises. Larry commet un 'faux pas' avec son pénis après une fête de piscine, Richard Lewis recherche l'immortalité des 'Citations Bartlett'.

Larry, Jeff et Ted se démènent pour trouver un nouveau chef pour le restaurant quand l'actuel démissionne à la suite de l'affaire de l'urticaire. Pendant ce temps, un couple refuse le cadeau de mariage de Larry parce qu'il a plus d'un an de retard, et une vendeuse est convaincue que Larry la traque.