Timi Prulhiere

Castle erhält ein lukratives Angebot, das die Zusammenarbeit mit Detective Beckett beenden würde. Bei ihrem offenbar letzten gemeinsamen Fall untersuchen die beiden den Mord an einer tschechischen Einwanderin. Eliska Sokol hatte ihren Job in einem Apartmenthaus verloren, da sie das Kind einer Mieterin allzu vertraulich behandelte. Es stellt sich heraus, dass Eliska den Verdacht hegte, dass ihr mittlerweile verstorbener Sohn nach der Geburt im Krankenhaus vertauscht wurde ...

Patrick, ein junger Pianist mit großer Zukunft, hat Taubheitsgefühle in den Händen. Mehrere Eingriffe stehen zur Wahl, nach denen aber entweder seine Hand oder seine Beine gelähmt bleiben. Patricks Großvater will um jeden Preis verhindern, dass er nicht mehr Klavier spielen kann ... Petes Mutter wird mit einer Herzrhythmusstörung eingeliefert. Es brechen alte Wunden auf, da sie sich nie um Pete und seinen Bruder Adam gekümmert hat. Violet bittet ihn inständig, ihr zu vergeben.