Toby Meuli

Finn comunica le condizioni di salute di Doc. Meredith deve lavorare insieme a Callie mentre George è assegnato a Derek. Burke e Izzie continuano a cercare un cuore nuovo per Denny.

Il team sta lavorando sul caso che coinvolge uno squalo nel cui stomaco hanno trovato dei resti umani. In aiuto alle indagini arriva un'esperta biologa marina che trova Booth molto attraente.

Mentre la squadra continua a cercare una cellula terroristica a Los Angeles, Callen e Sam rimangono intrappolati in un cinema dopo che diverse bombe sono esplose e tutte le uscite rimaste sono piene di esplosivi.

La squadra dell'NCIS collabora con l'FBI per individuare una cellula terroristica di Los Angeles che si ritiene stia preparando un attacco imminente.

Nel tentativo di risolvere l'omicidio di un uomo avvenuto nel 1945, la squadra esamina se il suo rilascio da un campo d'internamento nippo-americano durante la seconda guerra mondiale abbia a che fare con la sua stessa morte.