Todd Lowe

Alle sind wieder glücklich! Weil Jackson von Taylor Dooses unerbittlichen politischen Entscheidungen die Nase voll hat, lässt er sich bei den Stadtratswahlen als Gegenkandidat aufstellen. Unterdessen suchen Dean und Rory ein ruhiges Plätzchen für ungestörte Stunden zu zweit.

Dean heiratet, obwohl er Luke im Suff nach der Junggesellenparty gesteht, dass er Rory immer noch mag.

Der Elternbeirat der Schule von Stars Hollow lädt Lorelai und Luke ein, am Berufsinformationstag der Highschool zu sprechen.

Als Lorelai entdeckt, dass Luke umgezogen ist, dreht sie durch. Und als Mrs. Kim Lanes heimliches Rock'n'Roll- Leben entdeckt, wirft sie sie aus dem Haus.

Schriftlich wirkt es überzeugender... während sie mit Emily durch Europa reist, schreibt Rory Dean einen Brief - sie möchte den Schlamassel beenden, den sie angerichtet hat. Doch alles wird nur noch schlimmer, als Deans Frau den Brief ließt.

Konsumrausch: Weil Richard praktisch nur noch arbeitet, fühlt sich Emily schlecht behandelt und geht einkaufen.