Tom Caruso

Il tenente Fancy e l'investigatore Kelly ricevono l'avvertimento di non fare più pressioni sulla mafia, nonostante Andy Sipowicz si trovi in ospedale con multiple ferite di arma da fuoco. Nel palazzo della ex moglie di Kelly, un giovane rabbioso inizia a girare armato per protezione.

Gli investigatori indagano dopo che una donna dell'India orientale viene trovata uccisa all'interno della sua auto chiusa a chiave, e Russell è infastidita dal fatto che Simone sia troppo protettivo nei suoi confronti sul lavoro.

Sipowicz e Kelly indagano sulla morte per accoltellamento di un prete, il cui cadavere è stato trovato in un parco frequentato da prostitute. Durante l'acquisto di un'auto usata per Andy Jr., Sipowicz scopre delle informazioni riguardanti una ragazza scomparsa due anni prima.

Utilizzando Russell come esca, gli ivestigatori preparano una trappola per uno stupratore seriale che pare uccida le sue vittime per non farle testimoniare contro di lui.