Tommy Lister

Il primo equipaggio dell'Enterprise coglie la tanto attesa occasione di affrancare gli umani dai Vulcaniani, avventurandosi nello spazio inesplorato per riportare un Klingon su Kronos, il suo pianeta natale.

Il primo equipaggio dell'Enterprise coglie la tanto attesa occasione di affrancare gli umani dai Vulcaniani, avventurandosi nello spazio inesplorato per riportare un Klingon su Kronos, il suo pianeta natale.

Simone e Sipowicz indagano quando i resti carbonizzati di una donna vengono trovati all'interno di una casa abbandonata. Medavoy si offre volontario per un pericoloso incarico fuori dall'orario di lavoro.

Nash turns up a handful of surprises when tracking down two young women responsible for the death of a security guard during a robbery at a rock concert.

Nash tracks the ringleader of a new technical gang who built a small army of remote-controlled robots, fully equipped with heavy artillery, to pull off a string of robberies.