Tom Nowicki

Nach einer verpatzten Blinddarmoperation, bei der der Patient stirbt, schiebt Dr. Bell, renommierter Chefarzt des Atlanta Medical, die Schuld von sich. Unmöglich kann er zugeben, dass seine Hände schon lange nicht mehr so ruhig sind wie nötig. Seine Belegschaft bewahrt Stillschweigen.

Im Schatten der nahenden Katastrophe wächst auch Einigkeit. Während Dans Leben ins Wanken gerät, ist Nathan wieder mit seiner Familie vereint.