Treach

Die Maschine gibt die Nummer einer prominenten Anwältin an, deren Ehemann ermordet wurde, und das Team muss schnell herausfinden, ob sie seine Mörderin ist oder ob sie verleumdet wird.

Frank Reagan ist wie einst sein Vater Henry Polizeichef von New York. Seine Söhne Daniel und Jamison sind ebenfalls Polizisten, während seine Tochter Erin bei der Staatsanwaltschaft arbeitet. Sie alle haben das Ziel, die Stadt New York für alle Bürger zu einem sicheren Pflaster zu machen. Ihre Meinungen über die Ermittlungsmethoden sind jedoch oft unterschiedlich, was zu Diskussionen führt.

Nick, D.B. Russell und Detective Carl Brenner untersuchen im Bezirksgefängnis den Tod eines Häftlings. Bei der Obduktion stellt sich heraus, dass Bruce Grady nicht an der ihm zugefügten Stichwunde gestorben ist, sondern erwürgt wurde.