Treisa Gary

Quando Berta giura vendetta sull'uomo sposato che ha messo incinta sua figlia Naomi, costringe Charlie ad accompagnarla. Intanto, Naomi aiuta la madre nei lavori di casa.

Il CBI viene chiamato a indagare sulla morte di Kristin Marley, l'assistente di un influente senatore dello Stato.

In seguito alla scomparsa di un bambino l'ospedale viene isolato.

Una donna viene rapita e uccisa in un vicolo di Washington, D.C., e la squadra corre a caccia del killer prima che colpisca un'altra volta.

I resti di un evaso vengono ritrovati in una foglia ma l'esame delle condutture indica che l'omicidio è avvenuto all'interno della prigione. Brennan insiste nel volersi occupare del caso nonostante Booth le chieda di prendersi del tempo per riposare. I due rimangono scioccati dall'arrivo imprevisto e poco ortodosso della loro piccolina.

Lorelai alla fine riesce a trovare il coraggio per dire ad Emily che lei e Christopher hanno fatto…flop.