Trenton Rostedt

Natalie stellt ihr neues Vermögen stolz vor Victoria zur Schau und schmeißt eine Riesenparty anlässlich des Unabhängigkeitstags, zu der sie auch David als ihre Begleitung einlädt. Margaux beschleunigt ihre Pläne, jeden zu vernichten, der ihr in die Quere kommt.

Coulson und Hunter gehen die Optionen aus, also wagen sie das Undenkbare und verbünden sich mit Ward. Der S.H.I.E.L.D.-interne Krieg geht weiter. Ohne es zu wollen, werden auch Skye und Lincoln in diesen Konflikt hineingezogen.

Als die radikale Gruppe der "Watchdogs" einen Plan schmiedet, die Inhumans zu vernichten, geraten Agent Mack und sein Bruder ins Kreuzfeuer. Unterdessen entdeckt Simmons eine chemische Verbindung, die die Zukunft der Inhumans verändern könnte.