Troy A. Cephers

Booth wird per Telefon zu einem mysteriösen Treffen geordert. Doch am vereinbarten Treffpunkt erwarten ihn statt eines Informanten die Feuerwehr und seine Kollegen vom Jeffersonian. Booth' Kontakt ist offensichtlich explodiert.

Eigentlich wollten Sam und Callen nur gemütlich etwas essen, als ein mysteriöser Anrufer sie in ein perfides Spiel verwickelt. Der Unbekannte steckt den beiden, dass in der Nähe des Restaurants gleich eine Bombe hochgehen wird. Und tatsächlich – eine Bushaltestelle fliegt in die Luft. Das war nur der Auftakt einer Bomben-Schnitzeljagd quer durch die Stadt. Schließlich stellt der Anrufer eine ungeheuerliche Forderung: Sam und Callen sollen einen Diamantenraub begehen ...

Der Maulwurf hat das NCIS-Team erneut torpediert, falsche Beweise führen zur Verhaftung von Callen, Sam, Granger und Deeks an dem Tag an dem Unterstaatssekretär Duggan nach Hettys Rücktritt zurückkehrt.